Leica M10P ASC

Leica M10-P “ASC 100 Edition” – giới hạn 300 bộ

Leica M10-P “ASC 100 Edition” – Limited to 300 Sets

Tình trạng / Status: Đã bán / Sold

Năm phát hành / Year: 2019
Phiên bản / Edition: Giới hạn 300 bộ toàn cầu / Limited to 300 sets worldwide
Xuất xứ / Origin: Đức / Germany

Mô tả

Leica M10-P “ASC 100 Edition” là phiên bản đặc biệt được giới thiệu nhân kỷ niệm 100 năm thành lập American Society of Cinematographers – ASC, tổ chức nghề nghiệp lâu đời dành cho các nhà quay phim điện ảnh. Phiên bản được sản xuất giới hạn chỉ 300 bộ trên toàn thế giới.

Thân máy sử dụng lớp hoàn thiện chrome đen kín đáo, các ký hiệu khắc được xử lý đen đồng màu, kết hợp lớp bọc có bề mặt gần với Leica SL. Logo ASC được đặt trên nắp máy, tạo nên ngoại hình tối giản và mang tính kỹ thuật rõ nét.

Điểm tương phản nổi bật là ống kính Leica Summicron-M 35mm f/2 ASPH. với lớp hoàn thiện anodized màu vàng. Thiết kế này gợi lại sắc đồng của ống kính trên nguyên mẫu Ur-Leica, chiếc máy ảnh ban đầu của Oskar Barnack từng được hình thành như một công cụ hỗ trợ điện ảnh.

Khác với một phiên bản giới hạn chỉ thay đổi ngoại hình, ASC 100 Edition còn được Leica thiết kế trực tiếp cho nhà quay phim. Máy có hai chế độ màu chuyên biệt: ASC Cine Classic, mô phỏng cảm giác phim điện ảnh 35 mm truyền thống, và ASC Contemporary, hướng đến hình ảnh điện ảnh kỹ thuật số hiện đại. Các tỷ lệ khung hình điện ảnh có thể được hiển thị dưới dạng đường khung sáng trong Live View, giúp đạo diễn và quay phim khảo sát bố cục trước khi ghi hình.

Bộ nguyên bản gồm thân máy Leica M10-P, ống kính Summicron-M 35mm f/2 ASPH., kính ngắm điện tử Leica Visoflex và ngàm chuyển Leica M-PL, cho phép sử dụng nhiều ống kính điện ảnh ngàm PL. Nhờ đó, máy có thể hoạt động như một director’s viewfinder nhỏ gọn, kết nối trực tiếp truyền thống máy ảnh Leica với quá trình tiền kỳ điện ảnh.

Đây là một trong những phiên bản Leica M đặc biệt hiếm hoi kết hợp đồng thời giá trị sưu tầm, thiết kế lịch sử và chức năng chuyên biệt dành cho điện ảnh.

English Description

The Leica M10-P “ASC 100 Edition” was created to commemorate the 100th anniversary of the American Society of Cinematographers, the world’s oldest professional association for cinematographers. Production was limited to only 300 sets worldwide.

The camera features a discreet black-chrome finish, blacked-out engravings and textured leathering similar to that used on the Leica SL. The ASC emblem on the top plate completes its restrained, technical appearance.

In deliberate contrast, the accompanying Leica Summicron-M 35mm f/2 ASPH. is finished in gold-coloured anodised metal. Its appearance recalls the brass lens of the original Ur-Leica, Oskar Barnack’s early camera concept developed in connection with cinematography.

Beyond its exterior design, the edition was configured specifically for filmmakers. It includes two dedicated image profiles: ASC Cine Classic, inspired by traditional analogue 35 mm cinema film, and ASC Contemporary, developed for a modern digital cinematic look. Selectable cinema aspect ratios appear as bright-line frames in Live View, allowing directors and cinematographers to evaluate composition during location scouting and pre-production.

The original set includes the Leica M10-P body, the Summicron-M 35mm f/2 ASPH. lens, a Leica Visoflex electronic viewfinder and a Leica M-PL adapter compatible with a wide range of PL-mount cinema lenses. This allows the camera to function as a compact director’s viewfinder as well as a collectible Leica M system.