Con dấu bưu điện nhật thực toàn phần Phan Thiết 24/10/1995

COMMEMORATIVE WOODEN STAMP FOR THE TOTAL SOLAR ECLIPSE IN VIETNAM – PHAN THIET, 24 OCTOBER 1995

GIÁ / PRICE: Không bán / Not for sale
TÌNH TRẠNG / STATUS: Lưu trữ / Archive Collection
MÃ SẢN PHẨM / ITEM CODE: KDC-EPH-001

THÔNG TIN / DETAILS

Xuất xứ / Origin: Việt Nam, Bình Thuận / Vietnam, Binh Thuan
Niên đại / Period: Năm 1995 / 1995
Chất liệu / Material: Gỗ khắc, cán gỗ và mực dấu / Carved wood, wooden handle and stamp ink residue
Kích thước / Dimensions: (Cập nhật) / To be confirmed

MÔ TẢ

Con dấu lưu niệm bằng gỗ được thực hiện nhân sự kiện “Nhật thực toàn phần ở Việt Nam” tại Phan Thiết ngày 24/10/1995. Mặt dấu khắc đầy đủ dòng chữ “Nhật thực toàn phần ở Việt Nam”, thời điểm “11h31 24/10/1995”, địa danh “Phan Thiết” và “Bưu điện Bình Thuận”, cho thấy đây là một hiện vật gắn trực tiếp với một khoảnh khắc thiên văn đặc biệt tại Việt Nam.

Điểm nổi bật của mẫu dấu này nằm ở phần đồ họa trung tâm: thay vì minh họa tả thực, hình nhật thực được diễn giải bằng ngôn ngữ hình học cô đọng, gần như một biểu tượng sự kiện. Chính chi tiết đó khiến hiện vật vượt khỏi vai trò của một công cụ đóng dấu thông thường để trở thành một tư liệu thị giác giàu tính ký ức, giao thoa giữa bưu chính, thiên văn học và thiết kế đồ họa ứng dụng thập niên 1990.

Đây là một hiện vật sưu tầm giàu giá trị tư liệu, phản ánh cách một sự kiện thiên văn hiếm hoi được ghi nhận bằng ngôn ngữ hành chính và thị giác của địa phương vào đúng thời điểm diễn ra.

ENGLISH DESCRIPTION

This carved wooden commemorative stamp was made for the event “Total Solar Eclipse in Vietnam” in Phan Thiet on 24 October 1995. The stamp face bears the full wording “Nhật thực toàn phần ở Việt Nam,” the time “11h31 24/10/1995,” the location “Phan Thiết,” and “Bưu điện Bình Thuận,” indicating a direct connection to a specific astronomical moment in Vietnam.

Its most distinctive feature is the central graphic. Rather than depicting the eclipse in a literal way, the design translates the event into a simplified geometric emblem, almost like a dedicated event logo. This gives the piece significance beyond its functional use as a stamp, placing it at the intersection of postal history, astronomy, and late-20th-century graphic design.

It is a highly evocative archival object that preserves how a rare celestial event was recorded through the visual and administrative language of a local Vietnamese institution.

TÌNH TRẠNG / CONDITION

Mặt khắc còn rõ, các dòng chữ và bố cục tổng thể dễ nhận diện. Bề mặt có mực đỏ cũ, dấu hiệu sử dụng, vết xước và patina tự nhiên phù hợp với tuổi đời. Cán gỗ còn nguyên, tổng thể giữ được tính nguyên bản và giá trị trưng bày, lưu trữ.

The carved face remains legible, with the lettering and overall composition still clearly identifiable. Old red ink residue, surface wear, scratches, and natural patina are present and consistent with age and use. The wooden handle remains intact, and the piece retains strong originality and archival display value.

Vui lòng liên hệ nếu cần thêm thông tin tư liệu hoặc hình ảnh chi tiết.

Please contact us for further archival information or additional detailed images.